■音乐剧《咏春》剧照。（通讯员供图）

珠江时报讯记者洪晓诗通讯员南宣报道　近日，音乐剧《咏春》的主创团队接受了南海融媒记者采访，介绍了创作背后的故事。

11月29日，开心麻花2024年度大戏音乐剧《咏春》将在南海首演，这不仅是一场音乐剧与中华武术碰撞融合的艺术盛宴，也是对中华传统文化“咏春拳”的全新演绎与传承。

音乐剧《咏春》讲述了这样一个故事：咏春拳起源于广东佛山，陈刀荃是第九代“头人”，在第十代头人争夺战即将开始之际陷入困境——得意门生许寅虎离开师门，儿女各有他志，自己手臂旧伤复发，重重打击让他万念俱灰……音乐剧《咏春》将以真拳实脚为观众呈现咏春拳魅力，带来一场场血脉贲张、荡气回肠又百转千回的高燃现场。

■导演马达在音乐剧中融入咏春拳

音乐剧《咏春》讲述了一个怎样的故事，想向观众传达怎样的情怀？

导演马达表示，该剧主要探讨的是“传与承”的问题，长辈如何把传统文化传授给年轻人，当今的年轻人又是如何做好传统文化的传承。“在中国传统文化中，我们会慢慢地找到自己的根源，然后不断地超越自己，这是本质的所在。因此，我们希望借助传承去讲述年轻人超越自我，坚定文化自信的一个故事。”

谈及音乐剧《咏春》的亮点，马达表示，音乐剧与武术相结合是一次全新的尝试，在音乐剧中融入咏春拳这一武术元素是作品的最大亮点。“音乐中的武术是有节奏的，所以我们要真正把武术的基本逻辑学会，然后再把它拆分成舞蹈的节拍融入到音乐里面去。此外，剧中有说唱部分，演员要把注意力放在节奏上，但武术又得注重内心的节奏，对演员来说挺折磨的，我们会尽量把两者磨合，目前出来的效果挺不错的。”

■陈刀荃饰演者王靖棋创排之前来佛山采风

说到对咏春的印象，主演王靖棋表示，此前都是在影视中了解到咏春拳。“在创排之前，我们还来佛山采风，参观了祖庙、叶问纪念馆等，还去了武馆看老师傅打咏春拳，这给我后期的角色演绎带来了很多灵感和帮助。”

在王靖棋看来，音乐剧是一个多元呈现的艺术形式，不仅有唱歌、舞蹈、台词，现在还加入了武术元素，对团队来说是全新的挑战。“跳舞的节奏和打武术的节奏不太一样，我们要找到歌词中的某一个字作为节拍点去出拳，其实挺难的，但我们都攻破了。”■林芬饰演者刘乙萱把咏春拳的力度和精神打出来

演绎音乐剧《咏春》后，刘乙萱对咏春拳有了新的认识。“以前都只是从电影中看到过咏春拳，来到南海后才发现这里文化底蕴深厚。咏春拳和其他大开大合的拳种不一样，它非常内敛，练习的时候要寻找它的内劲与内核，以达到修心养性。”刘乙萱表示，非常幸运能学习咏春拳并以音乐剧的方式把它演绎出来。

刘乙萱介绍，主创们在动作编排时也花了不少心思。“编舞老师张恩淑来自韩国，她专门跟该剧的武术指导去学习武术，再把武术的元素融入舞蹈动作编排当中。当咏春拳与音乐相配合时，我们如何把动作做到整齐划一，把咏春拳的力度和精神都打出来，这非常值得大家期待。”